Tag Archives venetia

Travel

Andrea Bocelli, prezent la cermonia de inaugurare a Podului Rialto din Venetia, dupa doi ani de restaurare

Veneţia a sărbătorit marţi finalizarea restaurării celebrului pod Rialto printr-un eveniment în cadrul căruia tenorul Andrea Bocelli a interpretat arii lirice pe această bijuterie renascentistă care se întinde peste Canal Grande, relatează AFP.

Cu deschiderea sa joasă şi elegantă şi arcadele lui caracteristice, podul din piatră albă ce traversează Canal Grande în cel mai îngust punct al său este una dintre cele mai fotografiate atracţii turistice ale Veneţiei. Totodată, până la jumătatea secolului al XIX-lea, a fost singura modalitate de a traversa oraşul, cu excepţia rutelor parcurse cu barca.

Restaurarea completă a podului Rialto, cu un cost de cinci milioane de euro, finanţată de fondatorul mărcii de îmbrăcăminte Diesel, Renzo Rosso, a fost finalizată în 2019 după ce a început în 2015, au indicat organizatorii. Însă, o ceremonie de inaugurare care fusese planificată cu această ocazie a fost amânată de două ori din cauza pandemiei de COVID-19.

”Acest pod este podul Veneţiei”, a declarat Luca Zaia, preşedintele regiunii Veneto, a cărei capitală este Veneţia, în faţa invitaţilor reuniţi pe pod. ”Este un fragment de istorie, un muzeu în aer liber”, a adăugat oficialul italian.

Andrea Bocelli a cântat celebra arie a lui Puccini ”Nessun Dorma” în cadrul unei scurte ceremonii de inaugurare, în timp ce gondole, taxiuri pe apă şi barje străbăteau Canal Grande trecând pe sub acest pod.

Podul Rialto, cu trei culoare pietonale şi o deschidere de 6,5 metri înălţime, este cel mai vechi pod care traversează în prezent Marele Canal, conectând cartierul San Marco de Rialto, centrul comercial al oraşului în care se află şi celebra piaţă Rialto.

Este considerat o capodoperă arhitecturală datorită celor două arcade cu magazine şi aleilor sale pietonale cu balustrade orientate spre apă, întreaga structură fiind susţinută de 6.000 de stâlpi de lemn.

Construite între 1588 şi 1591, cele două arcade cu magazine au fost timp de secole domeniul exclusiv al aurarilor.

Însă, peste 400 de ani de vânt, apă şi poluare – şi afluxul de turişti moderni – şi-au pus amprenta asupra pietrei albe de Istria. Întreaga suprafaţă a podului, de 5.000 de metri pătraţi, a fost restaurată, inclusiv basoreliefurile sale decorative.

Milioane de turişti vizitează în fiecare an oraşul Veneţia, care a fost inclus în Patrimoniului Mondial UNESCO.

În iulie, oraşul Veneţia, supranumit Serenissima, a evitat in extremis înscrierea sa pe lista Patrimoniului mondial în pericol.

După ce au interzis intrarea celor mai mari nave de croazieră în lagună, autorităţile italiene intenţionează să limiteze afluxul necontrolat de turişti, obligându-i să facă rezervări şi să plătească în avans pentru a putea să viziteze Veneţia.

EXPERIENTAL LUXURY

Roberto Benigni, recompensat la Venetia cu Leul de Aur pentru intreaga cariera

Jane Campion, regizoarea filmului ”Pianul”, i-a înmânat Leul de Aur pentru întreaga carieră lui Roberto Benigni, miercuri seară, la ceremonia de deschidere a celei de-a 78-a ediţii a Festivalului Internaţional de Film de la Veneţia, relatează EFE.

Regizoarea australiană a evidenţiat talentul de comediant, dar şi sentimentul de speranţă şi de sinceritate transmis de filmele lui Benigni, spunându-i acestuia: „Eşti un miracol”. O aluzie la cel mai cunoscut film al lui Benigni, o poveste plină de emoţie şi de tandreţe care se desfăşoară în plin Holocaust scrisă, regizată şi interpretată de el însuşi şi care i-a adus numeroase premii în întreaga lume, între care şi trei premii Oscar, potriovit Agerpres.ro.

Potrivit lui Jane Campion, „La vita e bella”, celebrul film al lui Roberto Benigni, ne arată că „se petrec lucruri insuportabile”, dar ne învăţă, totodată, „importanţa de a crede în miracole”.

La ceremonia la care a asistat şi preşedintele Italiei, Sergio Mattarella, Roberto Benigni, născut în 1952 în Castiglion Fiorentino, a urcat pe scenă vizibil emoţionat şi cu „un sentiment de dragoste şi de gratitudine imense”.

„Mă aşteptam să primesc o pisicuţă, dar un leu… este cel mai prestigios şi mai luminos premiu pe care îl puteam primi”, a spus artistul.

El a dedicat premiul persoanelor care l-au ajutat să facă primii paşi în lumea spectacolului. „Vin dintr-o familie de o sărăcie aristocratică, multă lume m-a ajutat”, a recunoscut Benigni.

El i-a aminitit totodată pe regizorii cu care a lucrat, menţionându-i pe Bertolucci, Costa Gavras, Jim Jarmusch, Fellini, Blake Edwards, sau pe Matteo Garrone. Dar, mai presus de toţi, a dorit să împartă premiul cu soţia sa, actriţa Nicoletta Braschi, prezentă de asemenea la ceremonie. „Nici măcar nu vreau să-i dedic premiul, pentru că este al ei. Nicoletta, cunosc un singur mod de a măsura timpul: cu tine şi fără tine”, a spus Benigni.

În cadrul ceremoniei au fost prezentaţi oficial toţi membrii juriului actualei ediţii, prezidată de regizorul sud-coreean Bong Joon-ho, care s-a declarat emoţionat ca cinefil să poată vedea cele 21 de filme aflate în competiţie, începând cu cel prezentat în seara inaugurării ediţiei din acest aa a festivalului, „Madres paralelas”, de Pedro Almodovar.

EXPERIENTAL LUXURY

Vedetele sosesc la Festivalul International de Film de la Venetia

Cea de-a 78-a ediţie a Festivalului Internaţional de Film de la Veneţia se deschide miercuri cu ”Madres Paralelas” (”Parallel Mothers”), o nouă dramă realizată de actorul şi regizorul spaniol Pedro Almodovar, în care joacă actriţa Penelope Cruz.

Festivalul Internaţional de Film de la Veneţia se desfăşoară în acest an în perioada 1-11 septembrie.

Pelicula lui Almodovar şi alte 20 de producţii concurează pentru marele premiu, Leul de Aur pentru cel mai bun film.

Printre producţiile înscrise în competiţie se mai numără „Sundown”, cu Tim Roth şi Charlotte Gainsbourg, ”Competencia oficial” („Official Competition„), o satiră în care joacă Penelope Cruz şi Antonio Banderas şi ”The Power of the Dog”, o dramă de Jane Campion din Noua Zeelandă, scrie Agerpres.ro.

Festivalul include de asemenea un film regizat de actriţa hollywoodiană Maggie Gyllenhaal, care îşi face debutul în regie cu ”The Lost Daughter”.

Mai multe producţii importante de la Hollywood urmează să fie premiate în afara competiţiei oficiale, printre acestea numărându-se ”Halloween Kills”, cu Jamie Lee Curtis şi filmul ”The Last Duel” al lui Ridley Scott, cu Matt Damon şi Adam Driver.

Festivalul de Film de la Veneţia este cel mai vechi festival de film din lume, iar unele dintre producţiile prezentate în ediţiile anterioare au ajuns să câştige premii Oscar, cum a fost cazul peliculelor ”The Shape of Water” şi ”Nomadland”.

Anul acesta, principalele premii vor fi decernate la data de 11 septembrie, în urma voturilor unui juriu internaţional prezidat de regizorul sud-coreean Bong Joon Ho, laureat cu premiul Oscar pentru ”Parasite”.

Yahting

Italia va interzice navele de croaziera mari in centrul Venetiei pentru a proteja laguna

Navelor mari de croazieră li se va interzice navigarea în centrul Veneției de la 1 august, au anunțat marți autoritățile italiene, motivând că după ani de avertismente, riscă să provoace daune ireparabile orașului lagunar.

Decizia, confirmată la o reuniune a cabinetului premierului Mario Draghi, vine cu doar câteva zile înainte de o reuniune a organizației culturale a ONU UNESCO, care propusese să adauge Veneția pe lista sa de situri de patrimoniu pe cale de dispariție.

„Decretul adoptat astăzi reprezintă un pas important pentru protecția sistemului de lagune venețiene”, a spus Draghi într-un comunicat.

El a adăugat că vor exista fonduri pentru a atenua impactul asupra ocupării forței de muncă.

Navele vor trebui să acosteze în portul industrial Marghera, unde se vor realiza amenajări, în timp ce navele de croazieră mai mici (de circa 200 de pasageri) vor putea continua să acosteze în centrul oraşului, precizează un comunicat al guvernului.

Cu toate acestea, decizia aceasta este privită ca o soluție temporară, miniștrii cerând soluții pentru un nou terminal permanent.

Organizațiile de mediu și de apărare a patrimoniului solicită de ani de zile interdicția navelor de croazieră de a naviga pe lângă iconica Piață San Marco.

Ei spun că hotelurile plutitoare uriașe provoacă valuri mari care subminează fundațiile orașului și dăunează ecosistemului fragil al lagunei sale.

Veneția a fost inclusă pe lista patrimoniului UNESCO în 1987 ca „capodoperă arhitecturală extraordinară”.

Dar organismul a avertizat luna trecută despre necesitatea unui „management turistic mai durabil” și a recomandat adăugarea Veneției pe lista sa de patrimoniu pe cale de dispariție.

Ministrul italian al culturii, Dario Franceschini, a declarat că, după ani de deliberări despre ce trebuie făcut, decizia a devenit urgentă.

Ministrul infrastructurii Enrico Giovannini a declarat că interdicția este un „pas necesar pentru protejarea integrității ecologice, peisagistice, artistice și culturale a Veneției”.

Se va aplica numai pentru cele mai mari nave, iar cele care transportă aproximativ 200 de pasageri sunt încă permise în centru.

Navele de croiazieră care îndeplinesc oricare dintre cele patru criterii vor fi interzise: cântărind mai mult de 25.000 de tone, măsurând mai mult de 180 de metri lungime, peste 35 de metri înălțime sau producând peste 0,1% sulf.

Vicepreședintele asociației de turism Confturismo, Marco Michielli, a declarat că noua lege reprezintă un „compromis bun”.

„Soluția Marghera ar menține activitatea portuară în Veneția: pe de o parte, ar proteja locurile de muncă și activitățile și, pe de altă parte, va elibera Canalul Giudecca, pe de altă parte”, a spus el.

Travel

Bienala de Arhitectura de la Venetia, amanata pentru 2021

A 17-a Bienală de Arhitectură de la Veneţia, programată iniţial să se desfăşoare în perioada 29 august – 29 noiembrie 2020, a fost amânată pentru anul viitor din cauza pandemiei de COVID-19, au anunţat organizatorii acesteia luni, potrivit AFP.

„Decizia de a amâna Bienala de arhitectură până în mai 2021 este legată de recunoaşterea imposibilităţii realizării, la timpul potrivit, a unei expoziţii atât de complexe, de anvergură mondială”, au explicat organizatorii într-un comunicat, scrie Agerpres.ro.

Această bienală, intitulată „Cum vom trăi împreună?”, se va desfăşura între 22 mai şi 21 noiembrie 2021.

„Ultimele zile au clarificat realitatea cu care ne confruntăm”, a declarat Roberto Cicutto, preşedintele Bienalei de la Veneţia, care supraveghează mai multe evenimente, inclusiv cea mai cunoscută, Mostra, dedicată filmului.

„Cu cel mai mare respect pentru munca prestată de toţi, investiţiile făcute de participanţi şi luând în considerare dificultăţile cu care se confruntă toate ţările (…) am decis să îi ascultăm pe aceştia, iar ei sunt majoritatea, care au cerut amânarea Bienalei de Arhitectură”, a adăugat Cicutto.

Veneţia găzduieşte alternativ o bienală de artă contemporană în anii impari şi o bienală de arhitectură în anii pari. Această ordine va fi prin urmare inversată în următorii doi ani, arta contemporană urmând să fie găzduită de Oraşul Dogilor în 2022.

Creată în 1893, Bienala de Arhitectură este considerată unul dintre cele mai prestigioase evenimente artistice din Europa şi din lume.

Pe de altă parte, organizatorii Mostrei au confirmat în urmă cu o lună că aceasta va avea loc, aşa cum a fost planificat, în perioada 2 – 12 septembrie.

STYLE GUIDE

Cea mai veche imagine a Venetiei

Un desen al Veneţiei din secolul al XIV-lea, considerat cea mai veche reprezentare a Oraşului Dogilor cunoscută până în prezent, a fost descoperit de o cercetătoare de la Universitatea scoţiană St Andrews, potrivit unui comunicat, citat de presa internationala.

Desenul, descoperit de cercetătoarea Sandra Toffolo, face parte dintr-un manuscris care povesteşte călătoria lui Niccolo da Poggibonsi, un pelerin italian care a vizitat Ierusalimul în perioada 1346-1350.

În timpul pelerinajului său, acesta a trecut prin Veneţia, iar descrierea făcută de acesta oraşului este însoţită de un desen în care se pot vedea biserici, gondole şi canale.

Manuscrisul, păstrat în prezent la Biblioteca Naţională din Florenţa, a fost scris probabil la scurt timp după întoarcerea pelerinului în Italia în 1350.

Specializată în istoria Veneţiei în perioada Renaşterii, Toffolo a descoperit desenul în mai 2019, în timpul cercetărilor sale la biblioteca florentină cu scopul de a realiza o monografie despre oraş în perioada respectivă, a indicat Universitatea Sf. Andrews.

Descoperind imaginea, cercetătoarea şi-a dat seama că această reprezentare a Veneţiei este mai veche decât toate cele cunoscute înainte, chiar dacă unele hărţi şi portulane ale oraşului (hărţi de navigaţie utilizate din secolul al XIII-lea în secolul al XVIII-lea) ar fi putea fi mai vechi.

PERSONAL LUXURY

Restrictii de circulatie in Venetia, in minivacanta de 1 mai

Pentru a evita supraaglomerarea Venetiei în minivacanţa de 1 Mai, edilii faimosului oras au decis ca anumite zone sa fie inchise turistilor in intervalul 28 aprilie – 1 mai.

Primarul Veneţiei, Luigi Brugnaro, a decis, printr-o ordonanta, ca fluxul de turişti sa fie redirecţionat de pe străzile mai populare, urmând ca anumite zone să rămână accesibile doar localnicilor şi vizitatorilor obişnuiţi ai oraşului, beneficiari ai cardului Venezia Unica.

Potrivit presei internationale, drumul principal pe care vizitatorii îl folosesc de obicei pentru a ajunge de la staţia de autobuz şi tren la obiective turistice precum Ponte di Rialto, San Marco sau Strada Nova, va fi închis vizitatorilor.

Turiştii vor putea vizita atracţiile oraşului, dar pot ajunge la acestea prin labirintul de străduţe şi canale ale oraşului, fiind redirecţionaţi spre străzi secundare.

Măsura intervine după un Paşte în care oraşul a fost extrem de aglomerat şi în condiţiile în care previziunile indicau peste 200.000 de vizitatori în acest weekend – depăşind cu mult cei 50.000 de rezidenţi ai Veneţiei.

O altă măsură prevăzută de municipalitate prevede ca turiştii care ajung pe calea apei şi coboară de obicei la Riva degli Schiavoni, în districtul San Marco, să fie redirecţionaţi spre Fondamente Nuove în districtul Cannaregio.

STYLE GUIDE

Liliana Nechita la Festivalul International de Literatura al Venetiei «Incroci di civiltà»

În data de 7 aprilie 2017, la ora 11.45, în cadrul Festivalului Internaţional de Literatură al Veneţiei “Incroci di civiltà” (4-7 aprilie 2018), scriitoarea Liliana Nechita va vorbi despre cartea “Cireşe amare – Ciliegie amare” (Edizioni Giuseppe Laterza, Bari 2017), tradusă în limba italiană de Elena di Lernia, cu ocazia unui eveniment literar care o va avea ca protagonistă alături de scriitoarea şi ziarista spaniolă Eugenia Rico. Întâlnirea va avea loc la Fundaţia Querini Stampalia (Campo Santa Maria Formosa, 5252, 30122 Venezia). Intrarea este liberă cu rezervare prealabilă pe site-ul www.incrocidicivilta.org.

Liliana Nechita (Angheluţă) s-a născut în România în 1968, dar locuieşte şi lucrează în Italia de peste zece ani. În 2013 a primit în România premiul Femeia anului 2013 pentru promovarea şi apărarea drepturilor femeii şi pentru implicarea sa în problemele societăţii. A participat la campania mediatică “Exodul mamelor”, realizată cu sprijinul revistei “Avantaje”.Primul său roman, “Cireşe amare” (Humanitas, 2014), a fost publicat cu un tiraj de peste 20.000 exemplare şi a reprezentat un succes de public, aflându-se acum la cea de a doua ediţie. Cartea a inspirat un spectacol de teatruşi scenariul unui film în pregătire. Traducerea în limba italiană a cărţii a fost realizată de Elena di Lernia şi a apărut în 2017 la editura Giuseppe Laterza. Este o poveste autobiografică ce prezintă experienţa de imigrare a autoarei în Italia, descrisă ca drum iniţiatic, anevoios, de regăsire a propriului eu prin depăşirea dificultăţilor şi prin scris. Despre drama emigranţilor şi a familiilor despărţite de fenomenul migraţiei, Liliana Nechita a vorbit în interviuri şi emisiuni de televiziune din Italia şi din România (TV2000). Liliana Nechita este a patra prezenţă românească la Festivalul “Incroci di civiltà”, după Varujan Vosganian, Ana Blandiana (2016, cu Dan Octavian Cepraga şi Mauro Barindi) şi Gabriela Adameşteanu (2017, cu Roberto Merlo). P
rogramul complet al festivalului poate fi accesat la> http://www.unive.it/pag/11129/.
Pentru informaţii despre Festival: E-mail:info@incrocidicivilta.org, tel. +390412346959
Pentru informaţii despre evenimentul cu scriitoarea Liliana Nechita: E-mail:istiorga@tin.it, tel. +390415242309
Organizatori: «Incroci di civiltà», Universitatea Ca’ Foscari din Veneţia, Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia

STYLE GUIDE

Expozitia “NOIMA (15 anni) sul muro” in Mica Galerie a IRCCU Venetia

Miercuri, 4 aprilie, ora 18.30, în Mica Galerie a Institutului Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția, va avea loc vernisajul expoziției “NOIMA (15 anni) sul muro” semnată de grupul NOIMA.

Expoziția marchează, alături de alte evenimente anunțate în acest an în Budapesta, Paris și Viena, 15 ani de activitate ai grupării. Lucrările prezente în selecția expoziției “NOIMA (15 anni) sul muro” aduc în atenția publicului secvențe de proiecte personale, cercetări recente alăturate unor lucrări realizate pe parcursul celor 15 ani de când gruparea activează.

“NOIMA (15 anni) sul muro” este rezultatul unui parteneriat între curatorul Cristian A. Damian(IRCCU, Veneția) și curatorul Denise Parizek (12-14 Contemporary, Viena).

Grupul NOIMA este întemeiat în 2003 în zona de vest a României. Fondatorii grupării sunt formați în școala de pictură timișoreană, la finele anilor ’90, în atelierele coordonate de pictorul Constantin Flondor – invitat să expună alături de foștii săi studenți în Veneția. Primele dialoguri se nasc în facultate, în Galleria ’28 (Timișoara) și Cafeneaua Literara Joy’s (Arad). Gruparea devine un context necesar spre a evita izolarea, autismul (cultural), un cadru favorabil căutării unor direcții de conținut, un amplificator al unor voci, altfel izolate. NOIMA înseamnă întâi de toate un atelier colectiv de pictură, deschis adesea altor medii de exprimare – video, fotografie, instalație sau performance.

Debutul NOIMA, în 2003, este legat de plein air. NOIMA păstrează în ani dialogul cu lucrurile văzute, studiul în natură. Oricare ar fi fost în timp proiectele grupării, lucrul în plein air rămâne sursa de documentare, dar și subiect în sine. Multe dintre acțiunile grupării din ultimii ani se sprijină pe experiența studiului de observație al realității înconjurătoare. Outside in. Cu timpul însă, expozițiile NOIMA devin adesea alcătuiri ce însumează preocupări de atelier ale membrilor grupării sau ale unor colegi invitați, lucrări provenite din căutări mai degrabă personale. NOIMA numește generic aceste compuneri: Inside out.

Cu sprijinul ICR este publicat în 2011 volumul “Adnotări – lecții de pictură”, proiect editorial inițiat și realizat de Constantin Flondor și gruparea NOIMA. Apariția volumului este secondată de colocvii, lansări de carte și expoziții. În 2014, NOIMA devine periodic “loc de joacă”. Un organism, o formă de viață (poate și în sensul în care Wittgenstein definește termenul). Prin intermediul unor acțiuni ale grupării, sesiuni de pictura și desen performativ în contexte și locuri diferite, sunt căutate convenții provizorii ale unei posibile gramatici colective.

NOIMA (15 anni) sul murova include și lucrări din anii 2000 semnate de Sorin Neamțu și Sorin Oncu, doi dintre fondatori ce au părăsit ulterior proiectul NOIMA. Expoziția de față se înscrie în linia Inside Out a grupării compusă în prezent din cinci membrii activi în Europa și SUA (Ciprian Bodea, Cosmin Frunteș, Andrei Rosetti, Sorin Scurtulescu, Dan Gherman).

Grupul este reprezentat de galeria vieneză 12-14 Contemporary (Denise Parizek /CEO / Curator) și de proiectul Schleifmühlgasse 12-14(artist collective).

Expoziția este organizată de Institutul Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția în parteneriat cu galeria vieneză 12-14 Contemporary și va putea fi vizitată până pe data de 27 aprilie 2018 în Mica Galerie a IRCCU Veneţia, Cannaregio 2212 – 30121 Veneţia

Travel

Conferinta internationala «Venezia e il suo Stato da mar / Venice and its Stato da mar», gazduita de IRCCU Venetia

În Sala «Marian Papahagi» a Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia se vor desfăşura, vreme de două zile, în după-amiaza de joi 22 februarie şi pe parcursul întregii zile de vineri 23 februarie 2018, lucrărilor pe secţiuni ale ediţiei a VI-a a Conferinţei internaţionale «Venezia e il suo Stato da mar / Venice and its Stato da mar», manifestare ştiinţifică organizată de Società dalmata di storia patria din Roma în parteneriat cu Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică şi Biblioteca Naţională Marciana din Veneţia.

«De mai mulţi ani, Società dalmata di storia patria din Roma promovează şi coordonează un amplu proiect de cercetare ştiinţifică privitor la situaţia teritoriilor Republicii veneţiene ce constituiau aşa-numitul Stato da mar, fiind vizate: cadrul politico–administrativ, împărţirea teritoriului în structuri cu funcţiuni militare, instituirea şi rolul Rectorilor ca reprezentanţi ai autorităţii centrale. Cercetarea a condus la identificarea, transcrierea şi punerea la dispoziţia cercetătorilor din întreaga lume, în consultare liberă în site-ul www.statodamar.it, a rapoartelor concluzive şi a corespondenţei curente dintre Rectorii veneţieni şi autorităţile centrale ale Serenissimei. În fiecare an, Società dalmata di storia patria, în colaborare cu instituţii de învăţământ superior, de cercetare ştiinţifică, muzee şi biblioteci, organizează o nouă ediţie a conferinţei menită să pună în lumină aspecte în măsură să contribuie la cunoaşterea istoriei Stato da mar, invitând în acest scop cercetători italieni şi străini pentru ceea ce a devenit o statornică reuniune anuală internaţională» (sursa: Biblioteca Naţională Marciana).

Lucrările ediţiei a VI-a a Conferinţei internaţionale «Venezia e il suo Stato da mar / Venice and its Stato da mar» (22–24 februarie 2018) vor viza, de asemenea, prin comunicările prezentate şi discuţiile pe marginea acestora, aprofundarea unor teme ca evoluţia Statului veneţian din perspectiva provinciilor sale din Dalmaţia, interacţiunile cu Istria, Levantul greco–otoman, relaţiile cu Europa Răsăriteană, din perioada medievală şi până la finele Republicii veneţiene. Vor fi discutate şi unele subiecte prioritare: trei sute de ani de la pacea de la Passarowitz, monetăria veneţiană, sistemul de carantine al Veneţiei, cartografia veneţiană, căile de comunicaţie care făceau legătura cu Terraferma. Manifestare ştiinţifică devenită de tradiţie, de înaltă ţinută academică, ce reuneşte reputaţi cercetători şi cadre didactice universitare provenind din mai multe ţări ale Uniunii Europene, conferinţa va prilejui reprezentanţilor istoriografiei româneşti expunerea rezultatelor cercetărilor pe care le-au întreprins pentru mai buna cunoaştere a unor aspecte ca raporturile economice ale teritoriilor veneţiene cu Europa Răsăriteană, deci inclusiv cu Ţările Române, şi rolului Veneţiei în propagarea culturii occidentale, prin tipărituri şi influenţa pe plan artistic şi arhitectural, la nordul Dunării.

Intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile.

Travel

Canalele Venetiei au ramas fara apa

Lipsa ploilor a dus la o scădere drastică a nivelului apei in canalele Venetiei, astfel ca turistii care au ajuns in orasul plutitor au fost dezamagiti de privelistea trista si imposibilitatea de a se plimba cu gondola. Se pare ca si luna albastră sângerie ar fi contribuit la scăderea apelor influențând mareele.

Este al treilea an la rând când apele au secat în Veneția. În urma cu doi ani, nivelul apelor a scăzut cu peste 70 de centimetri sub nivelul normal, stopând transportul pe apă.

Totusi, cea mai mare problema a Venetiei raman inundațiile, mult mai frecvente decat episoadele de seceta, iar in astfel de situatii atat localnicii cat si turiștii care se incumeta sa vina in vizita trebuie sa poarte cizme de cauciuc înalte pentru a se putea deplasa.

Travel

Romania, la Carnavalul International al Copiilor de la Venetia: «Carnaval cu flori de ie»

În cadrul celei de-a IX-a ediții a Carnavalului Internațional al Copiilor, România participă cu o serie de opt ateliere tematice dedicate motivelor decorative ale iei tradiționale românești care se vor desfășura în perioada 5–9 februarie 2018, de la orele 9,45 și 12,15.

Ia românească are o istorie îndelungată, a străbătut secolele până în zilele noastre fiind purtată atât de regine, cât și de femei simple de la țară, anulând prin simbolica ei toate granițele sociale sau de statut, a devenit celebră nu doar ca obiect vestimentar ci și ca simbol cultural. Ia – termen destinat doar cămășii purtate de femei – face parte din portul popular din secolele îndepărtate și, ceea ce o deosebește de un obiect vestimentar oarecare, este felul în care fiecare cusătură, culoare, formă geometrică are o anume semnificație, reprezintă o rețea de însemne magice menite să protejeze de spiritele rele. Iile cusute in timpul iernii apăreau la horele din primăvară și indicau statutul purtătoarei – fetele tinere coseau cu culori vii, intense, modele complexe, iar femeile căsătorite sau vârstnice optau pentru o gamă cromatică mai restrânsa, sobră. Ia de primăvară îmbină roșul și albul, culorile simbolice ale luptei dintre viață și moarte, între frigul zăpezii și căldura sângelui, a vieții – flori stilizate, geometrizate, împletiri de motive și simetrie dinamică, abundență de măiestrie.

Arta decorativă specifică României este una plină de semnificații și simboluri, iar Constantin Brâncuși, Henri Matisse, Horia Bernea, C. D. Rosenthal, și mulți alți artiști au recurs la acest izvor de inspirație. De la covoarele tradiționale la portul românesc, de la modelul ceramicii la porțile sculptate maramureșene, întâlnim o mistică păgâna ce se integrează în creștinismul popular și în viața cotidiană într-un mod firesc, fluid și plin de semnificații.

Proiectul, realizat de Lect. univ. dr. Alina Staicu, Nicoleta Tarcea și Diana Mureșan, își propune să unească aceste elemente de tradiție populară cu cele de tradiție culturală și, pentru că workshop-urile se adresează copiilor din ciclul primar, această împletire de noțiuni se va face sub forma de joc, prezentate ca povești, legende din care vor învăța despre tradițiile unei țări latine, înfrățită cu a lor și bogată în povești și obiceiuri.

Evenimentul este organizat de Institutul Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția în colaborare cu Fundația Bienalei de la Veneția, cu susţinerea Institutului Cultural Român.

ROMANIA LUXURY

Expozitie de pictura de Sorin Scurtulescu in Noua Galerie a IRCCU Venetia


Luni, 15 ianuarie, ora 18.30, în Noua Galerie a Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia, în continuarea evenimentului “Scriitori români în Italia” (începând ora 17.00), va avea loc vernisajul expoziţiei “Alla Prima” aparţinând artistului vizual Sorin SCURTULESCU, în prezent bursier “Nicolae Iorga” la Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia. Expoziţia face parte din strategia de promovare a studenţilor şi bursierilor români din Italia care activează în domeniul artelor vizuale a Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia.

Lucrările prezentate în cadrul expoziţiei “Alla Prima” fac parte dintr-o serie recentă de picturi realizate în plein air în tehnica alla prima. Lucrările incluse în expoziţie sunt realizate în tehnica clasică a uleiului pe pânză şi surprind Veneția prin contemplația nocturnă.

Sorin Scurtulescu s-a născut în 1979 la Timișoara. A absolvit în anul 2002 Facultatea de Arte și Design departamentul Pictură, grupa profesorului Constantin Flondor, din cadrul Universității de Vest din Timișoara. În perioada 2003-2005 urmează cursurile masterale Comunicare vizuală, publicitate și strategii de marketing, iar în anul 2009 obține titlul de Doctor în Arte Plastice și Decorative cu teza de doctorat Pictura-concentrare a vizibilului și a invizibilului, prof. coord. științific, Prof. univ. dr. Chiriac Aurel, la aceeași Universitate.

În perioada 2001-2002 a obținut bursa Erasmus la Universitatea din Sunderland School of Arts, Design and Media, Anglia, grupa profesorului Geoff Morten. Între 2003-2004 este profesor asistent în departamentul pictură la Lord Wandsworth College, Anglia. Între anii 2010-2012 a beneficiat de bursa postdoctorală „Vasile Pârvan” la Accademia di Romania din Roma. Între 2011-2012 a participat la cursurile libere și conferințele din cadrul Accademiei Nazionale di San Luca Roma. În prezent beneficiază de bursa de cercetare și formare postdoctorală „Nicolae Iorga” la Institutul Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția cu proiectul artistic intitulat Veneția nocturnă prin filtrul lui Tițian și Tintoretto. A participat pe plan național și internațional la 15 expoziții personale, 33 expoziții alături de grupul Noima, 45 expoziții de grup. A apărut în cataloage, cărți, reviste, presă de artă cât și în numeroase interviuri la Radio/TV, online, bloguri, siteuri culturale etc.

Este membru fondator al grupului Noima din anul 2003 iar din anul 2015 este reprezentat de galeria Vieneză 12-14 Contemporary și de proiectul Schleifmühlgasse 12-14.

Website:http://noima.ro/

Expoziţia organizată de Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia va rămâne deschisă publicului până pe 25 ianuarie 2018.

Watches & Jewellery

Bijuterii de milioane de euro, furate la Venetia


Jaf de proporţii la Palatul Dogilor din Veneţia. O broșă din aur și o pereche de cercei au fost furate dintr-o expoziție organizată la Palatul Dogilor din Veneția. Bijuteriile au fost extrase miercuri dintr-o vitrină amenajată în cadrul expoziției intitulate „Comorile mogulilor și maharajahilor” și erau evaluate la milioane de euro de euro, potrivit presei internationale.

În această expoziție, au fost prezentate aproximativ 270 de bijuterii și obiecte provenind din India și aflate în colecția unui membru al familiei regale din Qatar.

Revista Forbes a precizat ca „nu exista nicio colectie comparabila pe planeta”. Expozitia a fost inchisa miercurui, Venetia fiind ultima destinatie a unui tur care a purtat colectia La Grand Palais in Paris, la Victoria and Albert Museum la London, muzeul Metropolitan in New York si la Miho Museum langa Kyoto in Japonia.

Podoabele erau piese vechi, unele din secolul al XVI-lea, foarte dorite pe piaţa neagră a colecţionarilor, dar politistii italieni apreciaza ca unicitatea pieselor face aproape imposibila vanzarea lor pe piata colectionarilor de arta.

Poliţiştii din Italia au studiat filmările făcute de camerele de supraveghere şi tot ce pot să spună acum este că au fost doi hoţi. Unul a furat comoara, celălalt a stat de pază. Anchetatorii cred că a fost jaf la comandă.

STYLE GUIDE

Doxa – Sounds from Society, expozitie de arta contemporana in Noua Galerie a Institutului Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia

doxa-sounds-from-society

Miercuri, 6 decembrie 2017, începând cu orele 18.00, în Noua Galerie a Institutului Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția, va fi inaugurată expoziția „Doxa – Sounds from Society”.

“Suntem noi proprii autori ai opiniilor și judecăților noastre?

În ce măsură mediul înconjurător ne influențează ideile?

Este posibilă o poziție de neutralitate?”

Acestea sunt întrebările pe care expoziția Doxa – Sounds from Society le generează, prima expoziție curatoriată deNian-Shan Chan, Thomas Marsan, Silvia Meschino și Giulia Morichi Python, studenți ai masteratului în Practici Curatoriale al IED, care reunește operele artiștilor aflați în rezidență la Fundația Bevilacqua La Masa:Oscar Isaias Contreras Rojas, Chiara Enzo, Giulia Gentilcore, Yiming He, Matilde Sambo.

Expoziția are în vedere punerea în armonie a două personalități de marcă din istoria României şi a Italiei, respectiv Regina Maria şi contesa Felicita Bevilacqua La Masa, care au reprezentat modele prin excelență pentru societatea epocii în care au trăit, prin atașamentul lor față țară, de cultură, de arte; ambele personaje au colecționat și au donat numeroase opere de artă, promovând tinere talente la nivel național şi internațional. Prin această expoziție se dorește revalorizarea conceptului de interculturalitate, în amintirea celor două personalități mai sus menționate, subliniind totodată legătura istorică şi culturală dintre Italia şi România, prin punerea în legătură a două instituții locale de mare însemnătate pentru orașul venețian: Fundația Bevilacqua La Masa şi IRCCU Veneţia.

Provenind din comunități în care conceptul de common sense s-a dezvoltat în mod eterogen și prin utilizarea de cercetări și tehnici diferite, artiștii au exprimat poziții foarte similare în perceperea acestuia.

Chiara Enzo prezintă o serie de picturi de mici dimensiuni și sondează raportul pe care îl are corpul uman față de mediul înconjurător, întrucât reprezintă granița dintre intimitate și lumea exterioară.

Opera Giuliei Gentilcore suprapune imagini și simboluri, creând un parcurs psihologic care umple prăpastia introspectivă dintre personal și colectiv, prin fotografiile imprimate pe hârtie japoneză care sunt legate de amintirile propriei copilării. Dintr-o perspectivă diferită Yiming He și Matilde Sambo introduc o viziune ironică și satirică despre conceptul de doxa, folosindu-se de medii precum pictura și arta video, comentând stereotipurile culturale împărtășite cu ironie și cinism. Oscar Isaias Contreras Rojas abordează tematica iluziei. Seria sa de picturi de mari dimensiuni în ulei, prezintă forme colorate care, privite de aproape, tind să dispară, ca și cum ar fi supuse efectului unei lentile defocalizate, putând fi astfel interpretate după bunul plac.

Toate aceste poziții fragmentare sunt fațete ale aceleiași medalii, unde picturile, desenele, video-urile, fotografiile și instalațiile invită vizitatorii să reflecteze asupra modului în care supozițiile și clișeele sunt intrinsece comunității, și mai ales asupra faptului că nu conceptul de common sense trebuie schimbat, ci mai degrabă raportul nostru cu acesta, în speranța creării unei perspective critice.

Expoziția, organizată în cadrul colaborării dintre Institutul European de Design din Veneția cu Institutul Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția, va putea fi vizitată până în data de 4 ianuarie 2018, de marți până duminică, între orele 10.00–18.00, în Noua Galerie din Cannaregio 2215 – 30121, Veneția. Intrarea este liberă.

Travel

Cel mai nou membru al lantului hotelier Kempinski si-a deschis portile la Venetia

Situat la aproximativ 10 minute distanta de agitatia din Piata San Marco, pe insula privata San Clemente, Hotelul San Clemente Palace Kempinski din Venetia, cel mai nou membru al exclusivistului lant hotelier, promite o experienta unica, departe de agitatia frenetica a fabulosului oras.

Popularitatea „orasului plutitor” este in crestere continua, aceasta fiind una din cele mai populare destinatii din lume, fiind renumita pentru arhitectura uimitoare, muzeele deosebite dar si fascinanta retea de canale. Este locul ideal si pentru impatimitii de shopping, aceasta fiind un centru comercial care reuneste pe strazile sale cei mai mari creatori de moda ai lumii.

Avand in vedere numarul impresionant de turisti care se vor inghesui pe stradutele inguste din Venetia, avantajele alegerii unui hotel aflat pe o insula privata sunt mai mult decat evidente. Poti ajunge la hotel doar cu taxi sau cu barcile puse la dispozitie de hotel, accesul mijloacelor de transport in comun nefiind permis.

Nu este de mirare ca Cipriani, care se afla pe o insula privata la mai putin de 10 minute de San Marco, domina inca din anul 1958. De asemenea, anul trecut, cand JW Marriot si-a deschis primul hotel in Venetia, si-a ales ca locatie tot o insula, Isole delle Rose, la 15-20 de minute departare.

Sarbatorile de Paste au fost prilejul deschiderii San Clemente Kempinski in aceasta formula inedita, a treia din Venetia, aflata la nord-est de Marriot si cu aproximativ 5 minute mai aproape de San Marco. O barca pleaca de la hotel la fiecare jumatate de ora, dar se poate opta si pentru taxiul pe apa care costa 60 euro. Plimbarea cu barca iti ofera o experienta exceptionala in timp ce vei traversa apele istorice ale Venetiei.

Acum, numit San Clemente Palace Kempinski Veneția, hotelul a functionat din vara anului 2014 si pana in toamna anului 2015 sub numele St Regis, cel mai luxos hotel al lantului Starwood. Insa odata cu redeschiderea de acum o luna, hotelul si-a schimbat conducerea, aflandu-se acum sub tutela lantului din Geneva, Kempinski, care poate fi considerat „cel mai vechi grup de hoteluri de lux din Europa”.

Temelia bisericii si a manastirii care a fost tranformata in hotel, dateaza din anul 1131 si a fost folosita de-a lungul secolelor ca azil pentru pelerini, cruciati, victime ale ciumei si azil pentru femei cu probleme psihice (asta dupa ce Musollini a decis ca s-a saturat de viata alaturi de prima sa sotie Ida Daiser, sechestrand-o aici pana la sfarsitul vietii sale, pana in 1937).

Decorul celor 190 de camere de la San Clement este exact asa cum te-ai astepta sa vezi intr-un hotel venetian de top avand pardoseli sclipitoare, candelabre de Murano si oglinzi venetiene. Renovarea care a fost facuta de St Regis si care a costat 28 milioane de dolari a ramas in mare parte intacta.

Hotelul ofera clientilor sai posibilitatea de a-si crea propriul palazzo, contra unui tarif care incepe de la 10.000 euro pe noapte. Acesta fiind completat cu un doc care poate sa ancoreze un superyacht cu dimensiuni impresionante.

Printre facilitatile oferite se numara terenurile de tenis, piscina incalzita in aer liber, de peste 20 metri lungime. Iar pentru cei pasionati de alergat, exista o retea de trasee pe intreaga insula.

Preturile incep de la 495 euro/noapte,incluzand micul dejun, insa cu siguranta merita pe deplin sa platiti taxa suplimentara de 90 euro pentru a beneficia de vederea la laguna, care da un farmec aparte hotelului.

[supsystic-gallery id=16 position=center]


	
									

						

			
			
	



									
					







	

		

			
				
					
													
						
						
								
					
						
						Travel						
						
						   
					
					
										
			
										
		

	

	
	
		
	
				

				
					
	
					
Carnavalul de la Venetia, deschis in Piata San Marco, prin traditionalul „Zbor al ingerului”

					

			
										
									

			
								

	
					
Carnavalul de la Venetia a inceput oficial duminica, fiind deschis in Piata San Marco, prin traditionalul “Zbor al ingerului”. Mai multe informatii pot fi gasite pe pagina oficiala www.carnevale.venezia.it


Conform unui obicei care dateaza din secolul al XVI-lea, o tanara frumoasa, imbracată in costum de epoca, a plonjat de pe Turnul Bazilicii San Marco, cu inaltime de 99 de metri, in mijlocul emblematicei piete din orasul lagunelor.


Zborul, realizat in deplina siguranta cu ajutorul unui sistem mecanic bine pus la punct, a fost facut de Irene Rizzi, de 19 ani, cea care anul trecut a fost aleasa Regina carnavalului.


Deschiderea oficiala a acestui eveniment care atrage anual mii de turisti din intreaga lume a fost precedata, sambata seara, de focuri de artificii si o defilare a celor 12 frumuseti locale dintre care va fi desemnata regina editiei din acest an. Candidatele au fost aduse in gondole pana in Piata San Marco, iar intreaga procesiune a fost admirată de peste 70.000 de oameni. Procesiunea celor 12 Marii reprezinta reconstituirea unui eveniment din secolul al 9-lea, cand piratii au eliberat 12 fecioare pe care le rapisera.


Carnavalul, care tine pana pe 9 februarie, cuprinde 130 de concerte, expozitii, concursuri de masti si multa distractie, toate adresate publicului de toate varstele.


Mii de oameni in costume medievale, cu peruci si masti au impanzit podurile si pietele orasului de pe ape, iar petrecerile tematice se vor tine lant pana pe 9 februarie.


Primul carnaval de la Venetia a fost organizat in secolul al XI-lea. Timp de doua luni, venetienii renuntau la morala si conventii sociale. A cunoscut o perioada de declin in secolul al 18-lea, fiind reînviat cu mare succes în 1979. În zilele noastre, e pretextul perfect pentru un uriaş bal mascat, parade cu bărci, spectacole şi concerte în aer liber.


Din pacate, anul acesta Carnavalul se desfasoara in contextul amenintarilor teroriste din ultima vrem, asfel ca politia a fost nevoita sa ia masuri de securitate severe pentru a asigura protectia miilor de turisti prezenti in aceasta perioada in Venetia.